Milonga à San Bartolomeo

Samedi 19 avril 2008
de 21h30 à 0h30

Chères Amies, chers amis,

Pablo Kliksberg sera avec nous de Tango di Ponente pendant deux semine pour travailler aux stages des dimanches 13 et 20 avril.

Ce sera l’occasion pour dancer ensemble à l’Hotel Bergamo de San Bartolomeo al Mare, au coeur de la Riviera dei Fiori, dans le super salon au sol en marbre de plus de 100 mètres carrés. Pablo sera avec nous pendant la soirée, même s’il n’y aura pas d’exibition.

Donc rendez-vous samedi 19 avril à l’Hotel Bergamo de San Bartolomeo al Mare, 11, Via Aurelia, tél. 0039 0183 400060. Parking disponibile.

Début de la milonga à 21h30 jusqu’à minuit et demi.
Sélection musicale traditionnelle, contemporaine et atypique par Simona.

Vous avez plusieurs modalités de participation:
- milonga: €.8, première boisson comprise
- dîner à l’hotel + milonga: 20 Euro; menu dîner: salade, trois plats au choix, dessert et eau, ainsi que première boisson à la milonga.

Pour le repas merci de bien vouloir réserver au numéro de l’hotel (0183 400060) avant vendredi 18 avril. Même numéro si vous voulez rester dormir à l’hotel (site internet : www.hotelbergamomare.it)

Comment nous joindre:
- par autoroute de Vintimille ou de Savona/Genova: sortie de San Bartolomeo al Mare, suivre les indications pour Diano Marina/Imperia en gardant la droite. Arrivé au feu rouge, tourner à gauche sur la Via Aurelia. L’hotel Bergamo est à cent mètres sur la droite, côté mer.
- par la via Aurelia: en venant de Imperia, parcourir toute la ville de San Bartolomeo jusqu’au feu rouge indiquant l’autoroute. Suivre tout droit, cent mitre à droite vous verrez l’hotel. En venant de Savona, traverser Cervo, dépasser le pont après le chemin de fer et vous verrez l’hotel Bergamo sur la gauche.

Parking: juste après l’hotel, il y a une ruelle vers la mer, suivez-là jusqu’à la place du marché où on pourra se garer.

À très bientôt.

Simona
"Tango di Ponente A.S.D."
+39 349 5948954
simonochka@libero.it

Traduction par Sabrina, tanguera de Vallebona!